DatenschutzerklärungPrivacy Policy
Deine Daten sind bei uns in guten Händen. Wir verarbeiten nur, was nötig ist — transparent und im Einklang mit der DSGVO. Inhalte von Dritten laden wir erst nach deiner Zustimmung.Your data is in good hands. We process only what is necessary — transparently and in line with the GDPR. Third-party content is loaded only after your consent.
Verantwortliche StelleController
Susanne Rikus-Himmelreich · Alohana® Institut
Haderslebener Str. 21 d, 12163 Berlin
Telefon: +49 172 1974480 · E-Mail: info@alohana.de
Umfang der VerarbeitungScope of processing
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich, soweit dies für die Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, die Bearbeitung von Anfragen und die Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist.We process personal data solely to the extent necessary to provide a functional website, handle enquiries and deliver our services.
Server-Logfiles & HostingServer logs & hosting
Beim Aufruf der Website erfasst unser Provider automatisch Zugriffsdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Browsertyp, Betriebssystem und Referrer-URL. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien Darstellung und Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).When you visit the website, our provider automatically records access data: IP address, date and time, browser type, operating system and referrer URL. The legal basis is our legitimate interest in technically flawless presentation and security (Art. 6 (1) (f) GDPR).
Cookies & EinwilligungCookies & consent
Technisch notwendige Cookies werden automatisch gesetzt. Alle weiteren Cookies und Dienste von Drittanbietern setzen wir nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung ein (§ 25 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Deine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen.Technically necessary cookies are set automatically. All other cookies and third-party services are used only with your explicit consent (§ 25 TDDDG together with Art. 6 (1) (a) GDPR). You may withdraw your consent at any time with effect for the future via the cookie settings.
Kontakt & E-MailContact & email
Wenn du uns per E-Mail oder Formular schreibst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage und zur Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.If you contact us by email or form, we process your details to handle your request and to prepare a contract (Art. 6 (1) (b) GDPR). The data is deleted as soon as it is no longer required and no statutory retention obligations apply.
Terminbuchung · CalendlyBooking · Calendly
Für die Vereinbarung von Terminen nutzen wir Calendly. Dabei werden Name, E-Mail-Adresse und deine Terminwünsche verarbeitet. Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung bzw. die Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. a, b DSGVO).We use Calendly to schedule appointments. In doing so, your name, email address and appointment preferences are processed. Any transfer to the USA is based on the EU Standard Contractual Clauses. The legal basis is your consent or contract initiation (Art. 6 (1) (a), (b) GDPR).
Online-Sitzungen · ZoomOnline sessions · Zoom
Videositzungen führen wir über Zoom durch. Zur Durchführung werden Verbindungs- und Nutzungsdaten sowie die von dir übermittelten Inhalte verarbeitet. Rechtsgrundlage ist die Durchführung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Sitzungen werden nicht aufgezeichnet, sofern nicht ausdrücklich und einvernehmlich vereinbart.We conduct video sessions via Zoom. Connection and usage data as well as the content you transmit are processed to carry out the session. The legal basis is the performance of the contract (Art. 6 (1) (b) GDPR). Sessions are not recorded unless expressly and mutually agreed.
Newsletter & freie Inhalte · MailchimpNewsletter & free content · Mailchimp
Für den Versand von Newsletter, Meditationen und PDFs nutzen wir Mailchimp. Wir verarbeiten deine E-Mail-Adresse und ggf. deinen Namen im Double-Opt-in-Verfahren auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst dich jederzeit über den Abmeldelink abmelden.We use Mailchimp to send newsletters, meditations and PDFs. We process your email address and, where applicable, your name using a double opt-in procedure on the basis of your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR). You can unsubscribe at any time via the unsubscribe link.
Reichweitenmessung · Google Analytics 4Analytics · Google Analytics 4
Zur Analyse der Websitenutzung setzen wir — nur mit deiner Einwilligung — Google Analytics 4 mit IP-Anonymisierung ein. Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), widerrufbar über die Cookie-Einstellungen.To analyse website usage we use — only with your consent — Google Analytics 4 with IP anonymisation. Any transfer to the USA is based on the EU Standard Contractual Clauses. The legal basis is your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR), revocable via the cookie settings.
Eingebettete Videos · YouTubeEmbedded videos · YouTube
Eingebettete YouTube-Videos werden erst nach deiner Zustimmung geladen. Beim Abspielen können personenbezogene Daten an Google übertragen werden. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).Embedded YouTube videos are loaded only after your consent. When played, personal data may be transferred to Google. The legal basis is your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR).
Deine RechteYour rights
Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wende dich dazu an info@alohana.de.You have the right at any time to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection (Art. 15–21 GDPR). Any consent given can be withdrawn at any time with effect for the future. Please contact info@alohana.de.
BeschwerderechtRight to complain
Dir steht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu — für uns zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority — the authority responsible for us is the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.